extrait des notes de Corinne